ჩემო ფერია
მომერია ისევ შენზე ფიქრები, გულში ისევ წვიმაა და ქარი,
ვიცი კარგო შენთან თუ არ ვიქნები, ამერევა ისევ გზა და კვალი,
მენატრება მაგ თვალების ყურება, მენატრება მაგ თითების ფერება,
მომერია ისევ შენზე ფიქრები, გულში ისევ წვიმაა და ქარი,
ვიცი კარგო შენთან თუ არ ვიქნები, ამერევა ისევ გზა და კვალი,
მენატრება მაგ თვალების ყურება, მენატრება მაგ თითების ფერება,
უხმოდ მივყვები ქუჩის ნაპირებს,
შენზე ფიქრებმა გამინაპირეს,
ალბათ დღეს ისევ წვიმას აპირებს თავიდან,
სევდამ დაშალა გრძნობების სახლი,
ოთახში ძინავს ბებერ როილას, სიზმარში ხედავს ბახს და გოიას,
მთვარე კი დარაჯობს, უმზერს სარკმლიდან უდარდელად მზეს,
ყვავილების ქვეყანა ჩოქვით შემოვიარე,
რომ მითხარი მოვალო ჭირიმე, რატომ დაიგვიანე,
შენთვის დაკრეფილი მაქ ნარნარი ყვავილები,
მე სამი სიმი მყოფნის ფანდურის, რომ გამოვხატო ჩემი ქართული,
მჯერა ოჯახის, თავისუფლების, არ მაქვს სურვილი დიდი სუფრების,
Chilly cold weather
It's winter outside
We are together
In this long time
რაც ამ ქვეყნად სიყვარული მეფობს,
მე ყველასი მოტრფიალე ვარ,
ჩემი სიყვარულის დიდო ღმერთო,
მე დღითიდღე შენი ტრფობა მკლავს...
კიდევაც ვნახავ ცა სჭექდეს, თოვლის წინ წვიმა სცვიოდეს,
ანოყივრებდეს მიწასა მდინარეები ხვიოდეს,
ისევ გავიდა დღე, სიახლეს ელიან,
ოცნების ქალაქში სიკეთეს ელიან,
ნუ დაუშლი ბავშვს, ნუ დაუშლი ფიქრს, ფიქრს ოცნებებს,
ნუ დაუშლი ბავშვს, ნუ დაუშლი ფიქრს, ფიქრს ოცნებებს,